L'association "La Maison en Paille" est en train de traduire le livre "Design of straw bale buildings", un livre de référence selon André de Bouter qui permet d'améliorer la qualité des futurs bâtiments en bottes de paille. Écrit par Bruce King, ingénieur californien responsable du programme de tests récents financé par le Département de Nourriture & Agriculture, et 11 co-auteurs, il synthétise des données et conclusions de recherches et d'expériences de plusieurs pays. L'ouvrage devrait être disponible début 2008. Incorporant avec humour et sagesse ils ont réussit à créer un livre très lisible contenant l'information la plus complète sur la construction avec des bottes de paille jusqu'à aujourd'hui.
Comme vous l'avez sûrement remarqué, de plus en plus de français souhaitent une maison écologique, voir une maison en paille. Les architectes et les constructeurs commencent à s'ouvrir à ce mode de construction et de plus en plus de personnes décident de devenir constructeur en bottes de paille. Tout cela est souhaitable et possible à condition qu'ils puissent avoir accès à l'information nécessaire pour faire des bâtiments de qualité. C'est pour cette raison que ce livre à été écrit et que "la maison en paille" va le rendre disponible en français. Et cela ne sera pas seulement une traduction puisque l'association souhaite inclure les informations concernant la France, comme les règlementations professionnelles et les résultats de tests réalisés sur le territoire français.Comment pouvez vous aidez à la naissance de ce projet?
En commandant le livre en pré-vente car cela permet de payer la traduction, la correction, la mise en page et l'imprimerie.
* Table des matières
Mise en garde
Préface
À propos des auteurs
Introduction
Paille et bottes
L’arbre généalogique de la construction en bottes de paille
Enduit et renforcement
Structure
Pause de la septième manche
Humidité
Le feu
Isolation
Acoustique
Insectes et autres intrus
Détails et conception
Codes et normes de construction
Outils et ressources
À propos de Green Building Press
Ecrit par : Bruce King avec participation de Mark Ascheim, René Dalmeijer, Kevin Donahue, Martin Hammer, Kelly Lerner, David Mar, Dan Smith, Nehemiah Stone, John Straube, Matts Summers, Bob Theis et André de Bouter.
L'écrivain
Bruce King est l’auteur de "Buildings of Earth and Straw: Structural Design for Rammed Earth and Straw-Bale Architecture" - Bâtiments en terre et paille: conception structurelle pour une architecture en pisé et bottes de paille, et de "Making Better Concrete: Guidelines to Using Fly Ash for Higher Quality, Eco-Friendly Structures" - Faire un meilleur béton : recommandations concernant l’utilisation des cendres volantes pour des structures de meilleure qualité et plus respectueuses de l’environnement.
Traduit par Odile Bruder et André de Bouter
Environ 300 pages 27x21 nb.
Prix 45 € (envoi compris)
Prix en pré-vente 40 €
Il sera expédié dés disponible (prévu début 2008)
www.lamaisonenpaille.com
